Letters

¿Cuál es la frase más común en la biblia? Te daré un momento para adivinar. ​ ​  ¿Lo descubriste?, ¿Quedaste perplejo? ​ ​  ¿Te ayuda si te digo que esta frase se repite más de 80 veces en el antiguo testamento? Di0s se la dice a nuestros padres fundadores: Abraham, Isaac, y Jacob; El lo describe a nuestros profetas; El les dice a los profetas que le digan al pueblo judío. “No temas” ¿Qué dice la repetición de este mandamiento acerca de nuestros gigantes de la fe, nuestros visionarios bíblicos y soñadores? Incluso ellos temían. No solo los soldados que van a batalla tiemblan ante la idea de “¿Y si…?” El miedo es, por supuesto parte del ser humano, y solo un tonto no tiene miedo cuando los peligros son reales. El héroe, sin embargo, es el que de alguna manera actúa a pesar de su miedo. Muchas veces en mi vida tuve miedo.   1.Cuando dejé la universidad y me mudé a Israel,  2.Después de venir de vacaciones a los Estados Unidos, decidí no regresar a Israel,  3.Tomar los estudios para convertirme en abogado.  4.El nacimiento de mis hijos  5.Dejar un trabajo bien pagado para venir a NJ.  Eso sin contar las estúpidas decisiones de emborracharse en un bar y caminar por un  callejón oscuro cuando el miedo hubiera sido de gran ayuda.  Aunque me he mudado de país y he comenzado de nuevo muchas veces, no tuve que  atravesar por la jungla y la pobreza durante miles de millar para llegar a los Estados  Unidos. No tenia que arriesgarme en mandar a mis hijos solos en un viaje así con  delincuentes, con la esperanza de que sobrevivan para tener un futuro mejor. He sido  afortunado.  ¿Qué es lo que te da miedo? ¿Qué estas haciendo para superar ese miedo?    Andrés “La Acción Mata el Temor” Mejer P.D....

La semana pasada, nos reunimos con un cliente que quería apelar una negación de  asilo por parte de un juez de inmigración. Nos contrataron para la apelación, pero  inicialmente necesitaban traer todos sus documentos y recibimos sus registros tres  días antes de la fecha límite.    Revisé los documentos; ellos no tenían un juicio. Aceptaron la salida voluntaria. Eso  significa que eligieron abandonar su solicitud de asilo y pagar los costos de regresar a  Brasil. También renunciaron a su derecho de apelación. Más importante, si ahora  impugnan esa decisión, su salida voluntaria se convertirá automáticamente en una  orden de remoción. Si el juez niega su moción, serán deportados. Ellos no sabían nada  de esto. ...

  Last week, we met with a client who wanted to appeal an Immigration Judge’s denial    of their asylum.  They hired us for the appeal, but they initially needed to bring all their    documents, and we got their records three days before the deadline.         I reviewed their documents; they didn’t have a trial.  They accepted voluntary    departure.  That means they chose to abandon their asylum claim and pay the costs    to return to Brazil.  They also waived their right to appeal.  More importantly, if they    now challenge that decision, their voluntary departure will automatically become an    order of removal.  If the Judge denies their motion, they will be deported.  They didn’t    know any of this.     ...

  La historia de Noé en la biblia está entre las más conocidas. En la raíz está la pregunta  del carácter de Noé. ¿Él es completamente virtuoso e intachable? ¿O es solo  considerado virtuoso en comparación con su malvada generación?  Genesis 6:9 describe a Noé como un “hombre virtuoso e intachable a su edad. Noé  caminó con Di0s.”   ​  Comentaristas discuten sobre las virtudes y valores de Noé, pero el es un personaje  con defectos. En el corazón está su respuesta a Di0s. Al darse cuenta de en cuan  corrupta y sin ley la Tierra se había convertido, Di0s le declara a Noé: “El fin de toda  carne ha venido delante de mí, como la Tierra se ha llenado de robo… Voy a destruirlos  de la Tierra”. Genesis 6:13 (énfasis añadido) ¿Y cómo response Noé? ¿El discute con  Di0s como Abraham, peleando por las vidas de sus vecinos? No. En lugar de eso, Noé  permanece en silencio y hace lo que se le dice.      A mí no me corresponde decidir si las acciones de Noé fueron apropiadas; ninguno es  perfecto. ¿Y a cuantas personas llama Di0s justos? He leído la historia de Noé muchas  veces. Pero en serio, ¿qué alcance tienen las consecuencias del robo? Las personas de  la generación de Noé violaron las prohibiciones contra la adoración de ídolos,  blasfemia, asesinato, relaciones prohibidas, crueldad animal, y el mandato de  administrar justicia. Pero ¿el robo selló su destino? ¿El robo destruyó el mundo entero? ...

  The Bible’s story of Noah is among the most widely known. At the root is the question of    Noah’s character. Is he wholly righteous and blameless? Or is he only considered    righteous in comparison with his wicked generation?     Genesis 6:9 describes Noah as a “righteous man, blameless in his age. Noah walked    with G-d.”       Commentators argue about Noah’s virtues and values, but he is a flawed character. At    heart is his response to G-d. Realizing how corrupt and lawless the earth had become,    G-d declares to Noah, “The end of all flesh has come before Me, as the earth has    become full of robbery...I am going to destroy them from the earth.” Genesis 6:13    (emphasis added) And how does Noah respond? Does he argue with G-d like Abraham,    fighting for the lives of his neighbors? No. Instead, Noah remains silent and does what    he is told.          It is not for me to decide whether Noah’s actions were appropriate; no one is perfect.    And how many people does G-d call righteous? I have read the story of Noah many    times. But seriously, how far-reaching are the consequences of robbery? The people of    Noah’s generation violated the prohibitions against idol worship, blasphemy, murder,    forbidden relations, animal cruelty, and the command to administer justice. But, robbery    sealed their fate? Did robbery destroy the entire world?      Designers of our immigration laws must have been biblical scholars because they agree    on the severity of robbery. Under federal law, robbery can be a crime of moral turpitude.    There is no concrete definition of a crime of moral turpitude, but it is considered a    depraved or immoral act. The consequences can result in deportation even for a green    card holder!     If you have been convicted or charged with a crime that might be “Robbery” –or an    immoral act–, do yourself a favor and call us immediately. Let’s ensure we get you the    defense you need or analyze the possibility of post-conviction relief to undo the    conviction.       Andres “No Robbery” Mejer     P.S....

Leer este correo electrónico le tomará menos de cuatro minutos. Lo siento, es un poco  más largo de lo habitual, pero creo que es esencial, así que, por favor, léelo hasta el  final.    He estado enfermo por las ultimas dos semanas, visité la sala de urgencias dos veces y  mi médico de cabecera una vez. Permítanme explicarles como fue mi experiencia entre  estos dos.    Sala de urgencias    1. Seleccioné una cita online.  2. Llené un formulario en línea para mi información.  3. Recibí recordatorios y me atendieron en 30 minutos.  4. Me hicieron una prueba C0VID, una prueba de estreptococo, una prueba de gripe y me  entregaron los resultados en 15 minutos.  5. Me recetaron medicamentos y pude recogerlos sin dolor.  6. Después de mi cita, me llamaron para saber como estaba. Después de la segunda  visita, me sugirieron que le diera seguimiento con mi medico de cabecera para las  cosas que urgencias no podía hacer.    Médico de cabecera    Mi médico de cabecera me agrada. La he recomendado a otras 5 personas que se  volvieron sus pacientes, pero ella no es igual de accesible que la sala de urgencias.    1. Le llamé para agendar mi cita y esperé 15 minutos para hacer una cita. Solo me  permitieron hacer una cita por teléfono.  2. La doctora llegó un poco tarde, pero se ofreció a darme una receta para ayudarme a  dejar de toser y poder dormir.  3. Me dijo que llamara a su oficina para agendar una cita en persona ya que ella no  alcanzaría a llegar y no podía transferirme con su asistente para que me ayudara.  4. Colgué el teléfono y volví a llamar, pero recibí el mensaje de “estamos cerrados”. Eran  las 4:58 p.m. y no podía dejar un mensaje. Eso fue molesto, pero desafortunadamente,  empeoró.  5. Fui a la farmacia, pero nunca recibí mi receta. Llamé al servicio de atención del médico y el médico que me atendió prometió que me devolvería la llamada. Esperé por  más de una hora en la farmacia. El doctor nunca llamó, y no pude tener mi receta.  6. Al día siguiente esperé a que me llamaran de la oficina del doctor. Nunca lo hicieron,  a las 4 p.m. yo llamé y pregunté sobre la receta y la cita.  7. Resulta que el doctor envió los medicamentos a la farmacia equivocada. La mujer no  sabía porque nadie me había regresado la llamada, y no se disculpó. Eran ahora las 4:30  p.m., y había pasado 30 minutos en espera y hablando con ella.  8. Le pedí que hiciera la siguiente cita. Quería citarme 4 semanas después. Le dije que  estaba enfermo y no esperaría cuatro semanas para ver al doctor. Ella no revisó las  notas del médico y no sabía lo que necesitaba.  9. Ella quería que yo decidiera si la cita seria (1) física, (2) de seguimiento, o (3) análisis  de sangre. Pedí hablar con un supervisor. Ella me colgó el teléfono. Has leído bien;  enviaron la receta al lugar equivocado; nunca me devolvieron la llamada y tuve que  llamar para arreglar eso, y ella me colgó el teléfono. ...

A lo largo de los últimos 10 años, he conocido a más de 10,000 inmigrantes en  seminarios, clases en línea o consultorías. La semana pasada un cliente me preguntó,  “¿Puedes ayudarme o estas mintiéndome?” Rara vez recibo preguntas como esa ya que  la mayoría de los clientes ya me conocen antes de contratarme. Una simple búsqueda  en Google sobre mí y encontrarán que:    Como experto en migración he aparecido en televisión más de 40 veces a lo largo del  país;  1.He escrito tres libros;  2.Hacemos videos en vivo semanalmente;  3.He hecho más de 100 seminarios presenciales en iglesias, escuelas y  organizaciones sin fines de lucro.  4.También estamos en todas las redes sociales.    Cuando escuché esa pregunta, me di cuenta de que algo más estaba sucediendo y  empecé a cuestionar.    1.Él manejó desde Philadelphia para reunirse conmigo, así que sabia que estaba  motivado por cambiar su vida.  2.Su primer abogado tomó su dinero y jamás presentó su solicitud de Asilo y esto  generó una orden de deportación.  3.Su segundo abogado le cobró mucho dinero, pero ella ni siquiera era una  abogada. Ana Molina fue declarada culpable de fraude migratorio y de ejercer la  abogacía sin licencia. Mira el artículo en CBS  4.Su tercer abogado le ayudó a que sus hijos fueran asilados, pero no pudo  ayudarlos a conseguir una U-visa.  5.Yo era entonces su cuarto abogado. ...

Estaba pensando en la amistad cuando me encontré con esta cita que quería compartir  con ustedes.    Estaba sentado en una playa un día de verano, viendo a dos niños, un niño y una niña,  jugando en la arena. Estaban trabajando duro en la construcción de un elaborado  castillo de arena a la orilla del agua, con puertas y torres y pasajes internos. Justo  cuando casi habían terminado su proyecto, una gran ola llegó y lo derribó, reduciéndolo  a un montón de arena húmeda.    Esperaba que los niños comenzaran llorar, devastados por lo que había sucedido con  todo su arduo trabajo. Pero me sorprendieron. En cambio, corrieron por la orilla lejos del  agua, riendo y tomados de la mano, y se sentaron a construir otro castillo.    Me di cuenta de que me habían enseñado una lección importante. Todas las cosas en  nuestras vidas, todas las estructuras complicadas que pasamos tanto tiempo y energía  creando, están construidas sobre arena. Solo nuestras relaciones con otras personas  perduran. Tarde o temprano, la ola vendrá y derribará lo que hemos trabajado tan duro  para construir. Cuando eso sucede, solo la persona que tiene la mano de alguien para  sostener podrá reír.    Rabino Harold Kusher, de “When All You’ve Ever Wanted is’t Enough”.   ...

I was thinking about friendship when I came across this quote that I wanted to share with  you.    I was sitting on a beach one summer day, watching two children, a boy and a girl,  playing in the sand. They were hard at work building an elaborate sand castle by the  water’s edge, with gates and towers and moats and internal passages. Just when they  had nearly finished their project, a big wave came along and knocked it down, reducing it  to a heap of wet sand.    I expected the children to burst into tears, devastated by what had happened to all their  hard work. But they surprised me. Instead, they ran up the shore away from the water,  laughing and holding hands, and sat down to build another castle.    I realized that they had taught me an important lesson. All the things in our lives, all the  complicated structures we spend so much time and energy creating, are built on sand.  Only our relationships to other people endure. Sooner or later, the wave will come along  and knock down what we have worked so hard to build up. When that happens, only the  person who has somebody’s hand to hold will be able to laugh.    Rabbi Harold Kusher, from “When All You’ve Ever Wanted isn’t Enough.”  In life, if we are fortunate, we start with a few good friends. Then, our circles broaden  and expand. We may become closer to some and drift apart from others. Perhaps we  had someone we thought was a good friend, but when an emergency came, they  disappeared. And sometimes someone may be a dearly dedicated friend when times  are tough but disappear when there is cause to celebrate. As life progresses, we often  see more clearly who our honest, trustworthy, and loyal friends are. And, as we know, a  few good friends are enough to see us through life.    In the Bible, I can think of two examples of friendship:    The first example is Jonathan and David, who promised eternal friendship between their  children. (I Samuel 20:42). Jonathan saved David when Johnathan’s father, King Saul,  wanted to kill him, even though David was a threat to his inheritance.  Second is Ruth and Naomi. Their husbands are dead. Their prospects in Moab are  bleak. Naomi returns to Israel and suggests Ruth stay with their families in Moab. She  refuses. “Where you go I will go, and where you lodge I will lodge,” she insists. “Your  people shall be my people, and your God my God” (Ruth 1:16).  You have all heard the expression, you learn who your friends are when times are tough?  Anybody detained by immigration or the police finds out very quickly who their true  friends are: Who will answer your phone call? Who will come to visit? Who helps your  family or kids? I remember the fear when I learned my loved on was indicted. And when  he went to jail. I learned a valuable lesson then. Too many immigrants have experienced  that crisis, and most immigrants still fear getting that call.    Andres “Your Friend” Mejer    P.S....