Espero que este mensaje te encuentre bien. En el mundo actual, rápido y cambiante, es
fácil pasar por alto la importancia de eventos históricos como el Holocausto. Sin
embargo, es más importante que nunca reflexionar sobre las lecciones del pasado y
aplicarlas a nuestras vidas hoy en día. El odio, la discriminación y el antisemitismo
están presentes en América como nunca en mi vida. Es aterrador y triste escuchar que
nuestras comunidades están enfrentando un odio y una intolerancia flagrantes.
Como descendientes de sobrevivientes del Holocausto, somos responsables de
recordar a nuestra comunidad la importancia de recordar y aprender de este oscuro
capítulo de la historia humana. Ambos de mis abuelos nacieron en Polonia. El padre de
mi madre, Marcelo, se mudó de Polonia a Francia, donde conoció a su esposa Eva y a
mi abuela.
De siete hijos, solo Marcelo y su padre sobrevivieron la guerra. Se mudaron a
Chile después de luchar contra los nazis en Francia. El padre de mi padre, Bernardo,
nació en Polonia y se mudó a Argentina en la década de 1930. En Argentina, conoció a
su esposa, Donna, que era de Yugoslavia. De siete hijos, Bernardo llevó a tres de sus
hermanos a Argentina antes de que los nazis asesinaran a quienes se quedaron en
Polonia.
En la América de hoy, recordar el Holocausto tiene un peso significativo por varias
razones:
1....
I hope this message finds you well. In today’s fast-paced and ever-changing world, it can
be easy to overlook the significance of historical events such as the Holocaust.
However, it is more important than ever to reflect on the lessons of the past and apply
them to our lives today. Hate, discrimination, and anti-semitism is alive in America like
never in my lifetime. To hear that our communities are facing blatant hatred and bigotry
is scary and saddening.
As descendants of Holocaust survivors, we are responsible for reminding our
community of the importance of remembering and learning from this dark chapter in
human history. Both of my grandfathers were born in Poland. My mother’s father,
Marcelo, moved from Poland to France, where he met his wife Eva and my grandmother.
Of seven children only, Marcelo and his father survived the war. They moved to Chile
after fighting the Nazis in France. My father’s father, Bernado, was born in Poland and
moved to Argentina in the 1930s. In Argentina, he met his wife, Donna, who was from
Yugoslavia. Of seven children, Bernardo brought three of his siblings to Argentina before
the Nazis murdered those who stayed in Poland.
In today’s America, remembering the Holocaust carries significant weight for several
reasons:
1....
A medida que nos acercamos a la festividad judía de Purim, quisiera tomarme un momento para reflexionar...
As we approach the Jewish holiday of Purim, I wanted to take a moment to reflect on the significance...
Espero que este correo electrónico te encuentre bien. Quería compartir contigo una historia inspiradora...
Esto es Yiddish, una mezcla de alemán y hebreo, es un idioma que hablaban los judíos tradicionales de...
No posts found